Neue Materialien in der Rekonstruktiven Zahnmedizin

SSRD Jahrestagung gemeinsam mit dem Swiss Dental Forum

30. | 31. Oktober 2015 | Congress Center Basel | www.congress.ch


Liebe Freunde der Rekonstruktiven Zahnmedizin

Es ist uns eine grosse Freude, Sie an die Gemeinschaftstagung der SSRD mit dem Swiss Dental Forum ins Kongresszentrum nach Basel einladen zu dürfen! Wie sie dem Programm entnehmen können, ist es uns gelungen, herausragende nationale und internationale Referenten rund um das Thema «Neue Materialien in der Rekonstruktiven Zahnmedizin» zu gewinnen.

Die Tagung bietet am Freitag Nachmittag vier Seminare, welche von den vier Schweizer Universitäten zusammen mit Zahntechnikern und Partnern der Industrie bestritten werden. An diesem Abend findet ebenfalls die beliebte Get-together-Party unweit der Tagungsräume im Garedu Nord statt. Das Hauptprogramm am Samstag wird vertieft in die kontroverse Diskussion neue versus traditionelle Verfahren und Materialien
eingehen. Diese Themata sprechen Zahnärzte und Zahntechniker einzeln und als Team gleichermassen an.

Für die simultane Übersetzung von Deutsch in Französisch ist während der Hauptvorträge am Samstag gesorgt.

Reservieren Sie sich den Termin für diese klinisch orientierte Fortbildung bereits heute!

Im Namen der wissenschaftlichen Kommission und des Vorstandes der SSRD sowie des Swiss Dental Forum freuen wir uns Sie am 30./31. Oktober 2015 in Basel begrüssen zu dürfen.

Mit kollegialen Grüssen

PD Dr. Ronald E. Jung
Präsident SSRD

ZT Richard Scotolati
Präsident Swiss Dental Laboratories VZLS

PD Dr. Joannis Katsoulis
WisKo Präsident SSRD


Nouveaux matériaux en médecine dentairereconstructrice

Congrès annuel conjoint de la SSRD et duSwiss Dental Forum

30 | 31 octobre 2015 | Congress Center Basel | www.congress.ch

Chers et chères ami(e)s de la médecine dentaire reconstructrice

Nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion commune SSRD – Swiss Dental Forum qui se tiendra au Centre des Congrès de Bâle. La lecture du programme vous confirmera que nous avons fait appel à d’éminents spécialistes suisses et étrangers pour aborder la question des «nouveaux matériaux en médecine dentaire reconstructrice».

Vendredi après-midi, la réunion débutera par quatre séminaires présentés par les quatre universités suisses en coopération avec les techniciens-dentistes et les entreprises partenaires. La soirée est réservée à la Get-together-party (ambiance et convivialité assurées!) à la «Gare du Nord», à quelques pas des salles de conférence. Samedi, le programme est consacré à la controverse qui oppose les procédures et les matériaux traditionnels aux approches et aux matériaux novateurs, une question qui concerne aussi bien les médecins dentistes que les technicien(ne)s  dentistes.

Les conférences et exposés du samedi sont traduits en simultané.

Nous vous invitons à réserver cette date et à tirer le meilleur parti de cette formation résolument tournée vers la clinique.

La commission scientifique et le comité de la SSRD ainsi que le Swiss Dental Forum espèrent pouvoir vous accueillir nombreuses et nombreux à Bâle le 30 et le 31 octobre 2015.

Avec nos cordiales salutations

PD Dr. Ronald E. Jung
Président SSRD

TD Richard Scotolati
Président Swiss Dental Laboratories VZLS

PD Dr. Joannis Katsoulis
Président de la commission scientifique de la SSRD

SWISS Dental Forum GmbH
c/o ORTEC Management AG 
Bahnhofstrasse 23 8956 Killwangen